>Есть действующая хронология, согласно которой Диоклетиан
>пришел к власти в 284 году н.э. "спустя пару веков
>после Диоклетиана" это когда? 284 + 200 = 484 год или
>где-то в 5-м веке?

Если вы хотите представить себе жизнь спустя пару веков после Диоклетиана, то вы можете сделать это только по принятому тогда летосчислению. Никакой нашей эры, по которой вы здесь считаете, еще не было. Поэтому никакому тут пятому веку взяться неоткуда.

>Если нет, то в каком хотя бы веке по Вашей реконструкции
>пришел к власти Диоклетиан?

Если фальсификация произошла примерно в 15-м веке, то, получается, где-то в 13-м веке. Опять же - примерно.