Окромя Конрада фон Зоста, но того тоже, скорее всего, чуток "реставраторы" подправили..

Porta di San Ranieri. Nativity by Bonanno Pisano. 12th century, Pisa. Museo dell'Opera del Duomo.

Там уже африканский Египет изображен - с пальмами, среди которых шествует Святое Семейство.

//British Library, Additional 50005, f. 22v.

«Hier leyt Maria in den kraem van Ihesus» - примерно переводится как «Мария у колыбели Иисуса»//

Мария?

Я Вам тоже что-нибудь на полях книжки напишу, если разрешат.

Кстати "у колыбели Иисуса" не означает "рождение Иисуса"...

//British Library, Royal 14 C III, f. 119v.
Bibliotheque de Geneve, Ms. lat. 49, f. 105v.
Подпись к двум последним - «Ihesus Christus filius dei in Betleem Iudae nascitur» - переведёте? Или помочь?

* * *//

Ну и когда эти нежные белые странички впервые вынырнули на свет Божий и каким годом датируют их переплет?

Сами ответите или помочь?