>>Виноват, не ту картинку поместил. Вот правильная:
>>
>>
>>
>>Легче стало?
>>
>
>А что делает собака на картине? Ладно бы она была где-то на
>заднем плане, но на переднем плане!

Тут есть, как минимум, три возможных ответа, дополняющих друг друга:

1) в христианском искусстве собака – олицетворение преданности;

2) в данном конкретном случае собака – спутница пастухов (см. справа вверху – она же вместе с ними сидит у костра);

3) кроме того, изображённая на миниатюре собака могла быть списана с любимой собаки заказчика, который пожелал (либо художник сам проявил похвальную проницательность) таким способом её увековечить.