Как это часто бывает, когда ты прав, подтверждения твоей правоты обнаруживаются то там, то здесь.

Выше уже не раз обсуждалась вот эта таблица из статьи А.М. Рус:



И точно так же не раз (и не два, и не три) я писал, что изображения на медалях 1, 4, 6, 7 и 8, на которых тов. psknick увидел то ли Регула, то ли льва с мячиком, это обыкновенное Солнце во Льве. Но тов. psknick ни в какую не признавал очевидное. То ему солнечный кружок без точки внутри (а значит это не Солнце, а Регул), то лев подозрительно маленький (а значит, это не Лев, а Водолей), то ещё чего не так…

Не знаю, понял ли он, в конце концов, последовавшие объяснения (хотелось бы надеяться, что да, и мои старания не пропали впустую), но, так или иначе, а на глаза мне попалась вот такая книжка — J. Appel, Münzen und Medaillen der Republiken, Städte, Ortschaften, Gymnasien etc. aus dem Mittelalter und der neuern Zeit (1829), — а в ней имеются три рисунка, с предельной наглядностью расставляющих точки над ё, i и всем прочим.

Итак, рисунок первый – астрономическая печать Солнца (ASTRONOMICVM SIGILLVM SOLIS):



Спрашивается, что здесь изображено?
Ответ сражает наповал своей буквальностью – Солнце в лапах Львах (то есть во Льве).

А что же тогда изображено ниже (см. лицевые стороны медалей 1, 7 и 8)?



Ясно что. То же самое – Солнце во Льве.
Разница лишь в том, что на предыдущей картинке Солнце было показано в виде фигурки с лицом и сиянием, а здесь – просто обозначено безликим кружочком.

Смотрим следующий фрагмент показанной выше таблицы (лицевая сторона медали номер 4, см. также медаль номер 6):



От предыдущей данная картинка отличается только тем, что Солнце тут показано дважды – в виде пустого кружка в лапах Льва и в виде «круга в круге» под ним.

А теперь оборотная сторона той же медали:



Что мы видим на ней?
Снова то же самое – Солнце во Льве.
Только на этот раз и Лев, и Солнце – оба представлены своими символами.

Идём дальше по вышеназванной книге.
Рисунок номер два:



Где-то мы это уже видели, правда?
Так и есть – это зарисовка лицевой стороны той самой медали, фотография которой в очередной раз даётся ниже:



Чем она отличается от рисунка номер один?
Тем, что если на нём был изображён большой Лев и в его лапах маленькое Солнце, то здесь размеры того и другого одинаковы.
Кроме того, композиция здесь такова, что нельзя сказать однозначно – изображён ли Лев на фоне Солнца или же Солнце на фоне Льва, так как ответ на этот вопрос целиком зависит от восприятия конкретного человека и усилием воли может быть легко изменён на противоположный (сосредоточьте свой взгляд на Льве и увидите одно, переместите фокус внимания на Солнце – и узрите другое).

Тем не менее, главное заключается в том, что и здесь изображено Солнце во Льве. И то же самое показано на оборотной стороне:



Слева – Солнце во Льве, и справа – Солнце во Льве.
Слева – фигуры, справа – символы.
Сравните заодно надписи на реверсе верхней медали и аверсе нижней.

Ну, и, наконец, рисунок номер три:



Что мы видим на сей раз?
Маленького (относительно) Льва на фоне большого-пребольшого Солнца.
Что, согласно гипотезе тов. psknick’а следует интерпретировать как указание на Солнце в Водолее (а Лев маленький оттого, что он в этот момент там вдали, за рекой на противоположной стороне неба).
А что в действительности?
А в действительности – это всего-навсего другой вариант той же самой астрономической печати Льва, в чём можно убедиться, прочтя подпись по кругу.
То есть и здесь изображено Солнце во Льве.

Ну, а теперь вернёмся к тому, из-за чего разгорелся весь сыр-бор.
То есть к фрагменту картины Дюрера:



Спрашивается, а что именно изображено здесь?
Да всё то же самое и изображено – Солнце во Льве!
Только в данном случае Солнце представлено в виде сияния, а Лев обозначен своим символом.

А может быть Лев на всех показанных выше картинках – это всё равно Водолей?
Ну, вот «давайте предположим» (с), что была такая склонность у магов той эпохи шифроваться подобным образом. Рисовали Льва, но в виду-то имели Водолея!
Что ж, спросим одного из таких магов. А именно, некоего Филиппа Ауреола Теофраста Бомбаста фон Гогенхайма, считающегося величайшим оккультистом средневековья и написавшего вот такую книгу:



По интересующему нас вопросу сей муж даёт следующие наставления юным чародеям:

«Печать Льва следует делать с величайшей тщательностью, только в июле, когда Солнце входит в свой дом, именно в знак Льва, тринадцатого или четырнадцатого числа указанного месяца. Отливать и выковывать ее надлежит из чистого золота, когда Солнце входит в первый градус упомянутого знака и в тот же час. Затем, когда Юпитер будет в Рыбах, выбей знаки на одной стороне, как показано на первом рисунке. На другой же стороне рисунок нанеси тогда, когда Луна войдет в дом Юпитера, а именно в Рыбы.



Будь внимателен, чтобы после выплавления печати она вновь не попала в огонь. Тогда работа будет напрасной.

Печать повесить на шею в час и день Солнца. Тому, кто ее носит, она, по всеобщему мнению, придает удивительную силу и принесет милость и благосклонность как мужчин, так и женщин. Это очень хорошее средство против четырехдневной лихорадки. Можно принимать питье, в котором она пролежала всю ночь. Она удивительно излечивает чуму и все внутренние инфекции. Также она помогает при болезнях глаз, вызванных телесным жаром, и других воспалениях и выделениях, которые обычно возбуждаются нашими излишествами и непостоянством. В случае ожога наложить печать на пострадавшую часть тела: своим удивительным действием она изгонит боль. Именно таким образом мы вылечили ожог у супруги Николая Барбера, нашего соотечественника в Виллахе. Ожог, который мы излечили, был очень сильным, но мы не употребляли никакого иного лекарства и добились того, что на пораженном месте не появилось ни воспаления, ни нагноения. Добавим, что она носила печать до полного выздоровления.»

* * *

В заключение мне остаётся лишь процитировать самого себя:

«… если мы хотим понять, что <Дюрер> имел в виду, <мы должны> обратиться к другим подобным изображениям и попытаться выявить в них закономерность.

А закономерность – есть! И она проста: Солнце на фоне Льва = Лев на фоне Солнца = Солнце во Льве. … А уж большое при этом солнце или маленькое, большой ли при этом лев или маленький, изображены ли они человеческими/звериными (или ещё какими) фигурами или представлены своими символами – всё это уже вторично и не имеет определяющего значения. Главное в том, что все эти варианты – взаимозаменяемы и обозначают одно и то же!»