130154, RE: О подведении итогов Послано psknick, 07-12-2017 23:43
>Да твою ж налево! >Какого такого Веркелангеля? >Вы вообще читаете то, что >Вам пишут? >Для особо зорких (вмиг замечающих отсутствие точек в >кружочках) повторю вновь: «Не «символ Веркелангеля», а >символ Верхиэля – ангела Льва»! >Неужели даже такой пустяк недоступен для Вашего понимания? >Посмотрите ещё раз статью Roos. В ней написано не >«Verchielangelic symbol», а «Verchiel angelic symbol». С >переносом строки и без дефиса! >Ну нельзя же быть настолько невнимательным!!! >
А что от этого поменяется? Возможно, что при копировании с pdf произошло склеивание слов и вместо Верхиэля – ангела Льва получилось символ Веркелангеля...
Что это меняет? Речь не про символ Верхиэля – ангела Льва, а про два последующих символа.
У Roos далее написано "...followed by the sign for Regulus, and the cabala symbol for Leo". Что в переводе означает "...затем знак для Регула, и символ кабалы для Льва"
Т.е. еще раз. Речь ведется не про символ Верхиэля – ангела Льва, а про "затем знак для Регула, и символ кабалы для Льва"
Вы цепляетесь к тем деталям, о которых я не упоминаю. Я мог первую часть про символ Верхиэля – ангела Льва и не переводить. Для меня это не существенно.
Но Вы сознательно акцентируете внимание на несущественных деталях для того, что бы заболтать важное - Ваши косяки в интерпретации тех сущьностей на которые я обращаю Ваше внимание.
|