> Можете ли вы высчитать доверительный интервал датировки найденных монет, имея ввиду данные НХ о том, что времена 4 века до н.э. (если быть точнее, время Филиппа II и Александра Македонского http://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_mesg&forum=264&topic_id=123095&mesg_id=128963&page=) следует датировать серединой-второй половиной 15 века?

Нет, не могу, так как не ясно, на чём основываться.
На XV веке? Однако, я сильно сомневаюсь, что эти монеты XV века. Они могли быть отчеканены и в XVI, и даже в XVII веке.
Могу лишь сказать, что ТИшный разброс датировок - 190 лет – явно завышен. Раз так в десять. Реальный, полагаю, должен быть лет 20-30.