> я предполагаю, что первичным было летоисчисление в лунных сидерических годах - именно из-за этого летоисчисления и появились обсуждаемые тысячи лет. А уже позже, как необходимость объяснить и пересчитать, и появился указанный способ счета лет по Индикту, Солнцу и Луне.

Это более чем сомнительно, поскольку с практической точки зрения индиктовый счёт лет явно является предшественником сквозного, ведь для индиктового достаточно уметь считать до тридцати, тогда как при сквозном необходимо оперировать на порядок (а то и на два) бОльшими числами. Кроме того, индикты совершенно не годятся для построения хоть сколько-нибудь продолхительной хронологии. Как следствие, переход от простого и удобного к сложному и неудобному лишён смысла.