Почему родители вас в детстве назвали Артур - потому что имя понравилось, ну и немного символично. арт123 - ник вы себе сами придумали таким вас здесь и запомнили 123 :), почему никто не задался вопросом. Так же вполне вероятно и с Дмитрием, только вот в чем вопрос - где имя а где прозвище. Что есть первично Дмитрий или Тохтамыш, если рос в степи, если мама тюрка была то вполне вероятно что Тохтамыш - его детское имя, а Дмитрий уже согласно статусу а может крестили его Дмитрием??? и Наоборот был Дмитрий, а назвали - друзья, сослуживцы по боевым подвигам Тохтамыш (типа камыш-крепыш-иртыш-малыш-зародыш-заморыш- прочая на ЫШ, традиков сие не устроило стали искать и тут тюркские корни стали искать) Но видимо версия ФиН про два народа, два языка и две религии на всю страну вполне соответствует духу того времени для одних Дмитрий для других Тохтамыш и потом когда придумали про "300 лет ига" выросла пирамида объяснений

P.S. пока писал очередная мысль "хто там ыш" (с) "кто там - это я почтальон печкин" :)