"Татары" - это латинское название РУских. "Гранд, Грэйт, Монголо Тартария" - это всё так же, латинские названия Великой Руси, имевшие хождение в разное время, в разных, латинских странах.
Известен диалог московского царя (Ивана Грозного) с английским (или ещё там каким...) послом, который спросил: - "А правда ли, что в твоём войске татаровя служат?" Т.е. для запада, было в диковину, что у московского царя, служат РУские. Дело в том, что т.наз. опричное войско Ивана Грозного, в основном состояло из западных наёмников, типа Таубе и Крузе. Но, как обычно, всегда находились "татаровя" перешедшие на службу врагу.