>Составители тоже люди и могут неправильно понимать смысл
>летописца другой эпохи.
>Затопило, вероятно, Афон, может быть и другие территории.

мне всегда казалось, что афон - это гора... и вот википедия, даже, приводит фото одного из монастырей https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%BE%D0%BD#%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C


рис.1

Как он мог пострадать от наводнения? хотя, в ти и не такое бывает.

а вот тут


рис.2 https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%BE%D0%BD#%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C

приведен общий вид на полуостров... горы, сплошные горы. И наводнение? Хотя, ведь, ТИ не коробит срок жизни Ветхозаветных патриархов и почему их должно волновать, что на Афоне не может быть наводнения? Если надо - будет, а если не бывает, так придумают, делов-то... главное, что бы традиционная кривая хронология стыковалась.