>Смысла же старых индиктовых дат они уже не понимали! И
>поэтому не исправили их, приведя в согласование с датами «от
>Адама». И именно это даёт основание утверждать, что
>оные даты – счастливо уцелевшие остатки старой
>традиции.

С этим согласен, что индиктовые даты - это остатки старой традиции. Вот только не той, которую имеете ввиду Вы. Скорее всего там все и проще, и сложнее.