Задумайтесь над вопросом: с чего бы это вдруг французам заниматься стилизацией свои букв под греческие? Если уж так хочется непременно увидеть стилизацию под что-то значимое, то куда больше оснований для того, чтобы в такой форме буквы R разглядеть стилизованное изображение двух дельфинов (которые дофины):