Хроника 1666 года Франца Хаффнера из Золотурна сообщает нам, что в те времена датировки событий античности выглядели еще несколько иначе, по сравнению с современными. В частности это касается и извержений Везувия.

Хаффнер помещает первое извержение Везувия при Тите (не при Веспасиане) в 82 год, а годы правления Тита 81 - 83.

"Везувий около Неаполя начал извергать в первый раз огонь."

О последующих извержениях он сообщает в хрониках за 471, 983 и 1538 гг.

"Год 471. Гора Везувий выбросила снова большой огонь, пламя и такую массу пепла, что почти всю Италию им заполнило."

"Год 983. Комета воспалила воздух ядовитыми парами, из-за которых началась чума и большой голод. Тогда же гора Везувий у Неаполя извергала огонь."

"Год 1538. Гора Везувий близ Неаполя зажглась с землетрясением, нанеся большой ущерб морю и окрестностям."

Но больше всего слов он посвящает извержению Везувия в 1631.

"16.12.1631 Гора Везувий, на удалении 12 миль от Неаполя, извергает огонь, дым, пепел и горячие водные потоки в такой массе, что множество городов, деревень, вилл, товаров, людей, скота трагически погибло." с.551


Titel Der klein Solothurner allgemeine Schaw-Platz historischer Geist- auch weltlicher vornembsten Geschichten und Händlen, welche sich von Anfang der Welt biss auff gegenwärtige Zeit in Helvetien, Teutschland, Franckreich, Italien, Spanien, Engelland, auch anderen orthen zugetragen, in schöner ...
Autor Franz Haffner
Verlag in der Truckerey und Verlag Johann Jacob Bernhardts, durch Michael Wehrlin, 1666

http://books.google.de/books?id=T9c-AAAAcAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Danke, Herr http://de.wikipedia.org/wiki/Christoph_Pfister>Christoph Pfister! - респект Кристофу Пфистеру, обратившему мое внимание на эту информацию.